سینه ریز خورشید

شروع موضوع توسط nasrin_ebad ‏25/3/12 در انجمن اشعار کاربران

تاپیک سینه ریز خورشید تالار اشعار کاربران در persian-music.org.

  1. nasrin_ebad

    nasrin_ebad ترانه سرا عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏15/9/11
    ارسال ها:
    261
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +244 / 0 / -0
    وقتی روز میاد تو باغ آسمون
    خود بخود میرن ستاره ها به خواب
    چشم خورشید تا می بینه دریا رو
    شیرجه میزنه برهنه توی آب

    موجا با دست نسیم جون میگیرن
    سینه تا سینه به ساحل میرسن
    وسوسه ت میکنه پاتو بذاری
    روی پای موجائی که تیر رسن

    بازصدای پچ پچ ساحل و موج
    زنده میکنه تب خاطره رو
    پیش چشم همه می بنده واست
    دست معجزه گرِ ساحره رو

    آخه جز نسیم دریا نتونست
    که بلرزونه دلو نوازشش
    پاها دیگه نای رفتن ندارن
    وقتی گوش میدی به عجز وخواهشش

    دوست دارم بارونو وقتی که بهار
    دل دریا رو پریشون میکنه
    وقتی شلاق میزنه رو تن آب
    میگی دریا بهترین بازیکنه

    میشه گرمای هوا رو حس کنی
    وقتی خورشید میره طاق آسمون
    سینه ریزش پاره میشه توی آب
    داره خوب پرت میکنه حواسمون

    نسرین عبادی
     
    آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران: ‏1/4/12
    • خوشم اومد خوشم اومد x 3
  2. Core

    Core عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏13/12/09
    ارسال ها:
    157
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +52 / 0 / -0
    نرم افزار:
    logic
    اگه اجازه بدید من کمی میخوام انتقاد کنم.

    توی روند ترانه از جان بخشیدن به اشیا و تشبیه های فراوانی استفاده کرده اید.

    مثلاً:
    - شیرجه میزنه برهنه توی آب
    - موجا با دست نسیم جون میگیرن
    - سینه ریزش توی دریا پاره شد


    منظورتون از شیرجه زدن خوشید توی آب چیه؟
    موجا چه ارتباطی با نسیم دارن؟
    سینه ریز دقیقاً کجای خورشیده؟

    دیده میشه بیش از اندازه جای کلمات رو در شعر عوض کرده اید. توی شعر درسته مثل متون ادبی فعل و فاعل مکان خاصی ندارن اما من حس می کنم شما بیش از اندازه این کار رو انجام داده اید که شعر رو کمی لوس کرده.

    - شیرجه میزنه برهنه توی آب
    این مصرع رو میشه اینجوری نوشت (برای مثال عرض کردم):
    - توی آب برهنه شیرجه میزنه (فعل در آخر آمد)

    یا مثلاً:

    - داره خوب پرت میکنه حواسمون
    که میشد اینجوری هم نوشته بشه:
    - خوب داره پرت میکنه حواسمون (فعل اول نباشه بهتره)

    این قسمت هم کمی گنگ به نظر میرسه:
    آخه جز نسیم دریا نتونست
    که بلرزونه دلو نوازشش

    یا این:

    دوست دارم بارونو وقتی که بهار
    دل دریا رو پریشون میکنه

    الان منظورتون اینه که بهار، دل دریا رو پریشون میکنه؟ از لحاظ بار مفهومی فکر می کنم این قسمت هم باید اصلاح بشه.

    در پایان تصور می کنم این ترانه مجموعه ای از قافیه هاست که میانشان چند جمله نوشته شده.
    شرمنده که فقط انتقاد کردم.
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  3. inferno

    inferno مدیر تالار / مترجم تیم مدیریت مدیر تالار

    تاریخ عضویت:
    ‏5/3/10
    ارسال ها:
    677
    محل سکونت:
    گراش
    امتیازات:
    +447 / 1 / -0
    نرم افزار:
    cubase, nuendo, reason
    زیر بارون بهاری ( که داره می زنه به شیشه) ، شعرتون چسپید سرکار خانم عبادی. فارغ از بحث های انتقادی دوست دارم شعرو فقط یه بار دیگه بخونم. پاینده باشید.
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  4. nasrin_ebad

    nasrin_ebad ترانه سرا عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏15/9/11
    ارسال ها:
    261
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +244 / 0 / -0
    درود برشما Core عزیز
    دوست گرامی ، ممنونم از انتقادتون . ترانه های ما اینجا قرار میگیرن که نقاط ضعف یا قوتشون مشخص و در صورت لزوم ویرایش بشه . انتقادتون تا حدودی بجا بود ولی فکر میکنم لازمه یه توضیحاتی بدم خدمتتون . مطمئناً متوجه تلاطم کمی شدید زمانیکه بارون روی دریا میاد ، و به تشبیه من دلش پریشون میشه . حالا اگه تشبیه م بیجاست ، اون اشتباه منه . در مورد بعدی شیرجه زدن خورشید توی آب ، تشبیه دیگریست از انعکاس خورشید در آب و شاید اینهم اشتباه باشه از نظرشما . و باز به اعتقاد من نسیم باعث بوجود اومدن امواج میشه و این یعنی ارتباط نسیم با موج . شما اگه دقت کرده باشید انعکاس خورشید در دریا ، شبیه مروارید هائیست که روی آب شناورن و من انعکاس خورشید رو به سینه ریزی که پاره شده تشبیه کردم . من هر زمان دریا رو از نزدیک می بینم واقعاً نمیتونم ازش دل بکنم چون آرامش خاصی بهم میده . بهمین دلیل نوشتم :
    آخه جز نسیم دریا نتونست
    که بلرزونه دلو نوازشش
    پاها دیگه نای رفتن ندارن
    وقتی گوش میدی به عجز وخواهشش

    و با دیدن این زیبائی ها واقعاً حواسم پرت میشه !

    بازم از نظر و توجه تون ممنون و سپاسگذارم .
    شاد و بهاری باشید .
     
    آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران: ‏25/3/12
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  5. bluray

    bluray ترانه سرا عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏9/5/11
    ارسال ها:
    334
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +111 / 0 / -0
    نرم افزار:
    سلام خانم عبادی .
    کار بسیار خوبی بود و برعکس دوستمون من با این تشبیه ها موافقم !! چون بکر ، ساده و در عین حال زیبا و دلنشین بودند .

    نگاه من به دریا از زاویه دیگری هست . من دریا رو بعد از غروب آفتاب دوست دارم !! خلوت ، با صدای موج ها ، ذهن آدم باز میشه برای گفتگو با خودش و خدای خودش . دوست داشتم که می شد یکی دو شب رو تنها کنار دریا بشینم .

    موفق باشید
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 2
  6. nasrin_ebad

    nasrin_ebad ترانه سرا عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏15/9/11
    ارسال ها:
    261
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +244 / 0 / -0
    درود برشما جناب رجبی عزیزم
    ممنونم از اظهار نظرتون . اتفاقا خود منهم با غروب دریا بیشتر موافقم و دوست داشتم از غروب هم بنویسم ولی دیدم دیگه بهر طویلی میشه واسه خودش .
    سپاس از توجه تون
     
  7. nasrin_ebad

    nasrin_ebad ترانه سرا عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏15/9/11
    ارسال ها:
    261
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +244 / 0 / -0
    درود و سپاس

    درود به جناب inferno عزیز
    ممنونم از اظهار نظر و لطفتون . شاد و بهاری باشید .
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  8. Core

    Core عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏13/12/09
    ارسال ها:
    157
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +52 / 0 / -0
    نرم افزار:
    logic

    آفرین، خیلی آگاهانه عمل کرده اید.
    هنوز نمی تونم نسیم رو علت امواج بدونم.
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  9. inferno

    inferno مدیر تالار / مترجم تیم مدیریت مدیر تالار

    تاریخ عضویت:
    ‏5/3/10
    ارسال ها:
    677
    محل سکونت:
    گراش
    امتیازات:
    +447 / 1 / -0
    نرم افزار:
    cubase, nuendo, reason
    (این ارسال صرفا جهت کمی مزاح است و لاغیر):smile (73):

    جناب core عزیز
    butterfly effect رو که قبول دارید؟؟؟ اگه آره باز نسیم نمی تونه علت امواج باشه؟؟؟؟:smile (53):
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 2
بارگذاری...