ديگه دنبالم نگرد...

شروع موضوع توسط Mahaam Farhang ‏20/2/11 در انجمن اشعار کاربران

تاپیک ديگه دنبالم نگرد... تالار اشعار کاربران در persian-music.org.

  1. Mahaam Farhang

    Mahaam Farhang Recording Artist عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏21/9/09
    ارسال ها:
    160
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +144 / 0 / -0
    .
    .
    .
    ديگه دنبالم نگرد
    رفتم از دنياي تو
    من نتونستم ببين
    كه بمونم پاي تو
    ديگه دنبالم نگرد
    كه فراري از تو ام
    كه هنوز آشفته ي
    بي قراري از توام
    تو شكستي قلبمو
    ضربه خوردم از تو، من
    رفتم و پيدا شدم
    توي راه گم شدن
    ديگه دنبالم نگرد
    توي اين شلوغيا
    اشك من جاري شد
    واسه لبخند كيا؟
    تو نفهميدي كجا
    شك تو قلبم خونه كرد
    كشتي احساس منو
    ديگه دنبالم نگرد
    من سپردمت به قهر
    گم شدم از خلوتت
    عشق ديروزم ببين
    مردم از خيانتت
    ديگه دنبالم نگرد
    ديگه دنبالم نگرد ...
    .
    .
    .
    سربلند باشيد...

     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  2. bamdad1359

    bamdad1359 عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏15/3/10
    ارسال ها:
    384
    محل سکونت:
    اصفهان
    امتیازات:
    +583 / 0 / -0
    نرم افزار:
    flstudio
    آها این سبک ترانه رو دوست دارم! ساده و روان و به دور از زبان مغلق اداری!!
    آآآآما...... منظورت از «كه بمونم پاي تو» این بوده که به پای تو بشینم؟ یعنی «که بشینم پای تو»؟ معنیش مبهمه.
    اینجا «ضربه خوردم از تو، من» یه کم لحنت عوض میشه، یعنی روان نیست، و خیلی ساده و کتابی بیان شده، پس احساسش کو؟ تشبیهی، استعاره ای، ایجازی، ایهامی، ......
    این رو هم زیاد بهم نچسبید «گم شدم از خلوتت» ببین شعر باید از خودش دفاع کنه، نباید به زور معنی رو بهش تزریق کرد، یا بهش منگنه کرد! کسی نباید بپرسه «اینجا منظورت چی بود؟» شعر خودش به تنهایی باید معنی شو بگه و نیازی به حضور شاعر نباشه. برای تبدیل شدن به یک ترانه درجه یک، هیچ ایرادی رو دست کم نگیر و سعی کن برطرفش کنی. آفرین صد آفرین.
    بذار یکی دیگه هم بگم که هیچ نکته ای نگفته نمونه، اینجا «بي قراري از توام» به فارسی سلیس نیست، آدم میتونه مثل مصرع بالا «فراری از کسی» باشه، ولی نمی تونه «بی قراری از کسی» باشه، آدم بیقرار کسی می شه، پس این حرف اضافه «از» واقعاً حرف اضافه است! یه کاریش بکن! مرسی.
     
  3. Mahaam Farhang

    Mahaam Farhang Recording Artist عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏21/9/09
    ارسال ها:
    160
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +144 / 0 / -0
    ممنووووووووووونم از اظهار نظرتون...
    دفاعيه:
    به نظر من " كه بمونم پاي تو " خيلي محاوره اييه . چطور به نظرتون مبهم رسيد؟؟؟ اين جمله دقيقا مترادف "كه بشينم پاي تو" ئه.
    " ضربه خوردم از تو، من" يا همون "من از تو ضربه خوردم" به نظر شما بي احساسه؟؟؟ يا خيلي كليشه اييه؟؟؟ ... من كه اينجوري فكر نميكنم... و نيازي نديدم كه وارد آرايه هاي ادبي بشم واسه رسوندم حرفم...
    در مورد "گم شدم از خلوتت" يعني "من رو در خلوت خودت ديگه پيدا نخواهي كرد" ... عزيزم نيازي به حضور من نيست واسه معني كردن اين جمله!!!
    درسته دوست عزيز! "بي قراري از تو ام" بي معناست. اما من گفتم "هنوز آشفته ي بي قراري از تو ام" ... يعني " با اينكه نيستي ولي من هنوزم از اين بي قراري (با تو بودن) رنج ميبرم"
    باااااااااااااازم ممنون دوست گرامي...
     
  4. omid azadmanesh

    omid azadmanesh عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏26/9/10
    ارسال ها:
    219
    محل سکونت:
    دزفول
    امتیازات:
    +19 / 1 / -0
    نرم افزار:
    adobeaudition, flstudio, soundforge
    سلام دوست خوبم.
    شعر قشنگ و البته پر از دردی بود.(از همین جا باهات ابراز همدردی میکنم!!!)
    با همین کلمات و جملات محاوره ای امروزی خیلی خوب احساستو انتقال دادی.
    بهت تبریک میگم.
    فقط نمیدونم چرا قافیه توی این بیت کمی اذیتم میکنه:
    "من سپردمت به قهر
    گم شدم از خلوتت
    عشق ديروزم ببين
    مردم از خيانتت"

    شاید ایراد از منه نمیدونم.البته مهمتر از این شاید همون ارتباط شنونده ی ترانه باشه.
    بازم بهت تبریک میگم دوست هنرمندم . . .
     
  5. bia2imc

    bia2imc عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏29/3/10
    ارسال ها:
    58
    امتیازات:
    +15 / 0 / -1
    نرم افزار:
    flstudio
    veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeryyyyyyyyyy Goooooooooooooooooooooooooog
    خیلی جالب بود و به دلم عجیب چسبید بازم ممنون:smile (73):{username}-{filename}
     
  6. daghebabak

    daghebabak ترانه سرا عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏18/3/10
    ارسال ها:
    536
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    متولد کرمانشاه ساکن تهران
    امتیازات:
    +252 / 0 / -0
    آفرین خیلی خوبو بی ایراد
     
بارگذاری...
برخی موضوعات مشابه - ديگه دنبالم نگرد
  1. معصومه افلاطوني
    پاسخ ها:
    6
    نمایش ها:
    290
  2. amirhosseinnaja
    پاسخ ها:
    8
    نمایش ها:
    627
  3. reza70
    پاسخ ها:
    9
    نمایش ها:
    1,307
  4. Mohamad.K
    پاسخ ها:
    14
    نمایش ها:
    4,449
  5. poorya nadery
    پاسخ ها:
    1
    نمایش ها:
    892