ترجمه لطفا!!

شروع موضوع توسط SIMMORSAL ‏29/9/14 در انجمن ویلن

تاپیک ترجمه لطفا!! تالار ویلن در persian-music.org.

  1. SIMMORSAL

    SIMMORSAL

    تاریخ عضویت:
    ‏29/9/14
    ارسال ها:
    5
    جنسیت:
    مرد
    امتیازات:
    +1 / 0 / -0
    سلام، من موزیک شیت آهنگ بازیه مکس پین رو با بدبختی گیر آوردم تو اینترنت، ولی تو کیلید فا نوشته شده بود، خواستم ببینم کسی میتونه واسم به سول تغییرش بده؟
    خودم با چیزایی که تو اینترنت خوندم، خواستم تغییرش بدم، ولی دیدم کلا از اکتاوای ویولن میزنه بیرون، خواستم ببینم جریانش چجوریه؟!!
     

    فایل های ضمیمه:

  2. امیرحسین به نژاد

    امیرحسین به نژاد تیم مدیریت مدیر کل

    تاریخ عضویت:
    ‏19/7/09
    ارسال ها:
    1,316
    جنسیت:
    مرد
    شغل :
    آهنگساز، تنظیم کننده، رهبر ارکستر و مدرس موسیقی
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +2,857 / 0 / -0
    نرم افزار:
    cubase
    همه نت ها رو دو نت بالاتر بخونید مثلا اگر "می" نوشته شد(بر اساس جایگاه نت ها در کلید سل) شما اون نت رو "سل" بخونید و اگر" ر" نوشته شده اون رو "فا" بخونید.اینجوری در واقع کلید فا رو به سل تبدیل کردید البته یک اکتاو هم باید بالاتر برید
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 2
  3. SIMMORSAL

    SIMMORSAL

    تاریخ عضویت:
    ‏29/9/14
    ارسال ها:
    5
    جنسیت:
    مرد
    امتیازات:
    +1 / 0 / -0
    پس یعنی میگی که وقتی به کیلید سل تبدیلش کردم، اینقد ببرمش بالا که وارد جایی شه که ویولن میتونه بزنه؟
    اونجاییش که میگی یه اکتاو بالاتر برم رو نمیفهمم، یکم تازه کارم، میشه بیشتر توضیح بدی؟
     
  4. امیرحسین به نژاد

    امیرحسین به نژاد تیم مدیریت مدیر کل

    تاریخ عضویت:
    ‏19/7/09
    ارسال ها:
    1,316
    جنسیت:
    مرد
    شغل :
    آهنگساز، تنظیم کننده، رهبر ارکستر و مدرس موسیقی
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +2,857 / 0 / -0
    نرم افزار:
    cubase
    منظور از اکتاو اینجا یعنی هشت نت بالا تر.مثلا اگر نت می روی خط اول هستش اون رو به می بین خط چهارم و پنجم ببرید.
     
  5. AliRezA Nasehi

    AliRezA Nasehi کاربر با تجربه عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏6/1/12
    ارسال ها:
    1,080
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +1,760 / 0 / -0
    نرم افزار:
    FLstudio
    درود بر شما برادر.
    فکر می کنم این دو ویدیو بتونه کمکتون کنه.
    در یوتوب سرچ کنید :

    Max Payne - "Theme" on Synthesia
    Max Payne 2 - Main Theme (MIDI)


    Max Payne - "Theme" on Synthesia - YouTube
    Max Payne 2 - Main Theme (MIDI) - YouTube

    و فایل های میدی :
    Download Midi Melodies - Payne, Max | MidiMelody
    Download Midi Melodies - Nintendo | MidiMelody
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  6. SIMMORSAL

    SIMMORSAL

    تاریخ عضویت:
    ‏29/9/14
    ارسال ها:
    5
    جنسیت:
    مرد
    امتیازات:
    +1 / 0 / -0
    پس یعنی این آهنگ رو ویولن باید با سیمهای اول و دوم زده بشه؟
    شرمنده واسه سوالای تازه کارانه، یکی از دلیلای مهم شروع ویولنم این آهنگ بود!!
     
  7. SIMMORSAL

    SIMMORSAL

    تاریخ عضویت:
    ‏29/9/14
    ارسال ها:
    5
    جنسیت:
    مرد
    امتیازات:
    +1 / 0 / -0
    واقعا ممنون، ولی اصلا نمیدونم چه استفاده ای باید از اینا بکنم!! خود آهنگو دارم که بدونم چطوری نواخته میشه، ولی اگر هدفت غیر از این بود، شرمنده، نفهمیدم!
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  8. AliRezA Nasehi

    AliRezA Nasehi کاربر با تجربه عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏6/1/12
    ارسال ها:
    1,080
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +1,760 / 0 / -0
    نرم افزار:
    FLstudio
    داخل فیلم نت ها رو نواخته و فایل میدی رو اگه تو نرم افزار باز کنید ، نت ها رو بهتون نشون می ده و اجرا می کنه.
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  9. SIMMORSAL

    SIMMORSAL

    تاریخ عضویت:
    ‏29/9/14
    ارسال ها:
    5
    جنسیت:
    مرد
    امتیازات:
    +1 / 0 / -0
    چه نرم افزاری دقیقا؟؟
     
  10. امیرحسین به نژاد

    امیرحسین به نژاد تیم مدیریت مدیر کل

    تاریخ عضویت:
    ‏19/7/09
    ارسال ها:
    1,316
    جنسیت:
    مرد
    شغل :
    آهنگساز، تنظیم کننده، رهبر ارکستر و مدرس موسیقی
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +2,857 / 0 / -0
    نرم افزار:
    cubase
    برای ویولن این قطعه رو باید با نت دو سیم لا شروع کنید.در واقع اولین نت در این پارت نت "دو" انگشت دوم سیم "لا" هستش.
    نت های میزان اول هم به ترتیب دو می فا سل،دو سل،سی سل می هستش(بنا بر کلید سل)
    سی ،می و لا هم در این قطعه بمل هستند که البته به علت مینور ملودیک بودن نت های سی و لا (درجه ششم و هفتم) دائم نیم پرده به جلوتر حرکت می کنن.
    (متاسفانه باید بگم اگر مبحث پوزیشن رو در ویولن شروع نکردید این قطعه رو نمی تونید بنوازید!)
     
  11. AliRezA Nasehi

    AliRezA Nasehi کاربر با تجربه عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏6/1/12
    ارسال ها:
    1,080
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +1,760 / 0 / -0
    نرم افزار:
    FLstudio
    هم نرم افزارهای نت نویسی مثل سیبلیوس ، گیتار پرو ، فیناله.
    و هم نرم افزارهای آهنگسازی مثل FL Studio و ...
     
بارگذاری...