اَمه چرا اينقدِ بي وفاييم -- ما براي چي اينقدر بي وفاييم

شروع موضوع توسط mo-hammad ‏21/4/12 در انجمن اشعار کاربران

تاپیک اَمه چرا اينقدِ بي وفاييم -- ما براي چي اينقدر بي وفاييم تالار اشعار کاربران در persian-music.org.

  1. mo-hammad

    mo-hammad عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏10/8/11
    ارسال ها:
    984
    محل سکونت:
    فعلا روي زمين بعدا زيرِ زمين
    امتیازات:
    +569 / 0 / -1
    نرم افزار:
    adobeaudition
    سلام- اين شعر رو امروز گفتم هنوز هم براش اسم قطعي پيدا نكردم

    اين شعر به گويش مازندراني هست البته در نقاط مختلف مازندران گويش ها فرق ميكنه

    مثلا گويش يك مازندراني اهل بابل با گويش يك مازندراني اهل رامسر فرق ميكنه
    من اهل رامسر هستم و اين هم اولين شعرم به زبان محلي براي شما دوستان عزيز- منتظر نظرات هستم


    همش گونيم خدا مي دادِ بَرِس


    ---------------------------

    همش ميگيم خدا به دادمون برس

    ****************************

    مو بي كَسم مي مشكلاتِ بَرِس

    -------------------------------

    من تنها و بي كس هستم مشكلاتمو حل كن

    ***********************************

    مي دست بِن تي سو دراز هاكُردم

    --------------------------------------

    دستم رو ببين كه به سمت تو دراز كردم

    ************************************

    اين دست همرا تو رو چي بياردِم

    ---------------------------------------

    با اين دست براي تو چه چيزي آوردم

    *************************************

    اين دست همرا باري از مشكله

    ---------------------------------------

    همراه اين دست باري از مشكلاتِ

    ************************************

    مي دردشان همه مي سينه دلِ

    ----------------------------------------

    دردهاي من همه در سينه ي من هست (دل به معناي داخل
    )***************************************


    همش گونيم خدا خدا خدا جان

    ---------------------------------

    هميشه ميگيم خدا خدا خدا جان

    ************************************

    هدن--نگير--شفاء بدِن تي قربان

    ---------------------------------------

    بده ( مال و ثرو ت و ... بده)- نگير(اين ها رو نگير)--شفاء بده قربونت برم

    ********************************************

    چرا همش اين دستِ همرا اَمِ

    --------------------------------------------

    چرا هميشه ما با اين دستمون

    ****************************************

    سمت خدا باريم يه كولبار غَمِ

    -------------------------------------------

    سمت خدا مي بريم يك كولبار غم و غصه رو

    ******************************************

    چرا فقط مشكل دل كه مانيم

    ----------------------------------------

    چرا فقط وقتي كه تو مشكلات گير مي افتيم

    **************************************

    خدا رو ياد هِريم و هي دُخانيم

    ----------------------------------------

    خدا رو به ياد مياريم و هي صداش ميزنيم

    *****************************************

    اَمه چرا اينقدِ بي وفاييم

    ----------------------------------------

    ما براي چه اينقدر بي وفاييم

    **************************************

    كه سختي دل فقط پي خداييم

    -------------------------------------------

    كه فقط تو سختي ها به دنبال خداييم
     
    آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران: ‏22/4/12
    • خوشم اومد خوشم اومد x 6
  2. mo-hammad

    mo-hammad عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏10/8/11
    ارسال ها:
    984
    محل سکونت:
    فعلا روي زمين بعدا زيرِ زمين
    امتیازات:
    +569 / 0 / -1
    نرم افزار:
    adobeaudition
    يعني يه همشري ما اينجا نداريم{username}-{filename}

    فكر نميكردم به اشعار محلي اينقدر بي محلي بشه{username}-{filename}
     
  3. A.T.B

    A.T.B عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏25/2/11
    ارسال ها:
    645
    محل سکونت:
    jonoob
    امتیازات:
    +141 / 0 / -1
    نرم افزار:
    cubase, flstudio
    من که زیاد چیزی متوجه نشد ولی خوب بود تا اونجایی که تونستم بخونم ولی کلمات طوری بود بیشتر تکراری چون در زبان مردم ایران تا کسی به مشکلی برمیخوره اسم خدا رو میاره وهمه مردم بهش میگن تا به یه مشکل برمیخوری خدا یادت میاد و این کلمات رو همه جا میگن ناراحت نشیا من فقط یه مشکل به ذهنم رسید گفتم :smile (47):
    امیدوارم کار بعدی بهتر و بهتر باشه
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  4. mo-hammad

    mo-hammad عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏10/8/11
    ارسال ها:
    984
    محل سکونت:
    فعلا روي زمين بعدا زيرِ زمين
    امتیازات:
    +569 / 0 / -1
    نرم افزار:
    adobeaudition
    ممنون دوست من - راستش فكر نميكردم يك نفر از خطه ي جنوب نظر بده! خيلي خوشحالم كردي ممنون.
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  5. *_Tanha_*

    *_Tanha_* عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏20/3/12
    ارسال ها:
    59
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    ناکجا آباد...
    امتیازات:
    +25 / 0 / -0
    نرم افزار:
    adobeaudition
    شعر بسیار عالی بود
    پیوستگی و هماهنگی لازم رو داشت
    وخیلی راحت میشه معنیشو درک کرد :smile (13):
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  6. thevoice

    thevoice عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏5/11/10
    ارسال ها:
    213
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    lorestan.azna
    امتیازات:
    +111 / 0 / -0
    نرم افزار:
    flstudio, reason
    مثل اینکه اونقدر ها هم گویش مازنی سخت نیست بیشتر جاهاشو بدون اینکه معنیشو بخونم متوجه شدم :smile (27):
    خوب بود
    خسته نباشین
    من که خوشم اومد
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  7. sparrow

    sparrow مدیر تالار شعر و ترانه تیم مدیریت مدیر تالار

    تاریخ عضویت:
    ‏12/8/09
    ارسال ها:
    396
    محل سکونت:
    شیراز
    امتیازات:
    +1,707 / 0 / -2
    درود
    من هم ، گویش مازندرانی را نمی شناسم، ولی در حین خواندن، به نظرم بسیار روان و آهنگین آمد.
    کاش میشد این کار را به همراه موسیقی محلی بشنویم. هرچند که بدون موسیقی هم به راحتی خوانده می شود.
    زیبا بود، سپاس.
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  8. daghebabak

    daghebabak ترانه سرا عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏18/3/10
    ارسال ها:
    536
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    متولد کرمانشاه ساکن تهران
    امتیازات:
    +252 / 0 / -0
    خوب بود و خوب عامیانه نوشتی فقط اون آخرش از وزن خارج میشی اگه اونو درست کنی و قدری روی اینکه شعر تورو بکشه به مسیر درست تا اینکه سعی کنی خودت به اون مسیر بدی بهترم میشی
    پیشرفت داشتی و این مشهوده
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
  9. mo-hammad

    mo-hammad عضو سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏10/8/11
    ارسال ها:
    984
    محل سکونت:
    فعلا روي زمين بعدا زيرِ زمين
    امتیازات:
    +569 / 0 / -1
    نرم افزار:
    adobeaudition
    تعجب ميكنم همه از هر شهري نظر دادند شيراز - لرستان - كرمانشاه - جنوب - نا كجا آباد{username}-{filename}- ولي هيچكدوم از همشهر ي هام نظر نداند!!!!!!!! دمتون گرم.بابا رو سفيدمون كرديد.{username}-{filename}
     
  10. M19

    M19 عضو سایت هنرمند

    تاریخ عضویت:
    ‏6/4/10
    ارسال ها:
    363
    جنسیت:
    مرد
    محل سکونت:
    تهران
    امتیازات:
    +279 / 0 / -0
    نرم افزار:
    adobeaudition, cubase, reason
    در کل خیلی خوب نوشتی. آفرین.
     
    • خوشم اومد خوشم اومد x 1
بارگذاری...