«بزم عشق!»

  • شروع کننده موضوع neda
  • تاریخ شروع
17/8/09
55
12
0
نوشهر
جام شرابت را بده، من ساقیم امشب
در بزمِ عشقِ تو فقط، من باقیم امشب
جامِ تو را پر می­کنم با اشکِ خونین دل
حتی برای جان سپردن راضیم امشب
«ندا»
 
آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران:

امین پیشه ور

مدیر ارشد
تیم مدیریت
مدیر ارشد
13/6/09
605
1,935
93
شیراز
جام شرابت را بده، من ساقیم امشب
در بزمِ عشقِ تو فقط، من باقیم امشب
جامِ تو را پر می­کنم با اشکِ خونین دل
حتی برای جان سپردن راضیم امشب
«ندا»
امشب مست توام دیوانه عشق توام
پس ساقیا ، من را تو آنم کن آنکه توام
دل بسته آنم تورا نه امشب هر شبم توام
افسوس تو ای ساقی ندانی عشق نابت توام
 
آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران:

امین پیشه ور

مدیر ارشد
تیم مدیریت
مدیر ارشد
13/6/09
605
1,935
93
شیراز
سلام ندای عزیز
این دو بیتی از خودمه تویه عنوانتون گفتین بزم عشق منم با شعر شما کمی انس گرفتم گفتم تویه بزمتون در جواب شما یه دوبیتی بگم
البته قابل شما رو نداشت:smile (20):
 
17/8/09
69
7
0
اهواز
دو بیتی شما Neda عزیز بسیار زیباست ولی فکر می کنم مصرع سوم از وزن خارجه، مگه این که "خونین دل" روی هم خوانده شود که معنای درستی با مصرع برقرار نمی کند. شایدم من اشتباه کنم اگه توضیح بدید ممنون می شوم
 
17/8/09
69
7
0
اهواز
Gharibeh عزیز شما می بایست شعرهایتان را در بخش اشعار کاربران قرار دهید اینجا مخصوص دوبیتی هاست
 
17/8/09
55
12
0
نوشهر
ho3in عزیز. در مصرع سوم «خونین دل» با هم خونده میشه. " جام تو را پر میکنم با اشک خونین دل" کدوم قسمتش معنای درستی نداره؟ بگید ممنون میشم.
پر شدن جام با اشک خونین تداعی کننده شراب است در بزم عشق. امیدوارم توضیح قانع کنده ای باشه.
ممنون از دقتتون
 
17/8/09
55
12
0
نوشهر
aminshahabneshin عزیز. از اینکه با این دوبیتی انس گرفتید خوشحالم و تشکر میکنم از اظهار
لطفتون.
راستش من خیلی متوجه دوبیتی شما نشدم. یعنی بهتر بگم نتونستم بخونمش!
دوبیتی شما از لحاظ دستوری مشکل داره. دوبیتی به شعری گفته میشه که شامل 4 مصرع (دوبیت) باشه با موضوعی عاشقانه، عارفانه یا فلسفی که باید مصرعها هم قافیه باشند (مصرع سوم میتونه قافیه نداشته باشه). شعر شما دارای ردیف هست "توام" اما قافیه نداره. "عشق، آنکه، شبم، نابت" هم قافیه نیستند.
اما همینکه سعی در نوشتن دارید خیلی عالیه. براتون آرزوی موفقیت میکنم.
باز هم میگم: "هر چه بیشتر بنویسید، قلمتون روون تر میشه."
موفق باشید
 
آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران:
  • تشکر
واکنش‌ها: 1 نفر
17/8/09
69
7
0
اهواز
Neda عزیز وقتی شما "خونین دل" رو با هم به کار می برید در واقع یک کلمه مرکب ساخته اید که به شخصی اطلاق می شود که دلی بس خونین دارد. اگر بخواهیم با هم بخوانیمش صفتیست که سوم شخص مفرد را منظور است و مصرع سوم بی معنا می شود و اگر منظورتان اول شخص مفرد(گوینده) بوده باید بوسیله من یا ضمیر "م" یا به هر صورتی که خودتان صلاح می دونید مشخص کنید. اگر هم بخواهیم خونین دل را جدا بخوانیم که از وزن خارجه.
نظر بنده کارشناسی نیست و به عنوان یک مخاطب ساده است. بیرون گود ایستادمو میگم لنگش کن!
 
آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران:

امین پیشه ور

مدیر ارشد
تیم مدیریت
مدیر ارشد
13/6/09
605
1,935
93
شیراز
امشب مست توام دیوانه عشق توام(1 مصراع)

پس ساقیا ، من را تو آنم کن آنکه توام(1 مصراع)

دل بسته آنم تورا نه امشب هر شبم توام(1 مصراع)

افسوس تو ای ساقی ندانی عشق نابت توام(1 مصراع)

من منظورم این بوده:smile (42):

فکر کنم استفاده دو بار از ((توام))در مصراع اول باعث اشتباه در خوندن شما شده و قافیه من همون ((توام)) بوده

حالا اگه جایه دیگه اشکالی داره ممنون میشم راهنمایی کنید:smile (10):
 
17/8/09
69
7
0
اهواز
aminshabneshin عزیز، تعریف ردیف و قافیه با هم متفاوته.
ردیف: کلماتی تکراری که در انتهای مصرع ها می آیند(بستگی به قالب شعر داره)
قافیه: کلماتی موزون و هم آهنگ هستند که آنها هم در انتهای مصرع ها می آیند(بستگی به قالب شعر داره)ولی در بعضی اشعار از جمله شعر شما، وقتی ردیف وجود دارد(توام)به کلمه قبل از ردیف قافیه می گویند.در شعر شما چون ردیف وجود دارد می بایست کلمات عشق، آنکه، شبم و نابت هم قافیه باشند یعنی هم آهنگ باشند که اینگونه نیست. اینم بگم که شعر شما اشکال وزنی داره، اگه علاقه به گفتن شعر دارید باید با اصولش آشنا بشید. من کتاب آرایه های ادبی سال سوم نظری رشته ادبیات و علوم انسانی رو پیشنهاد می کنم.فکر می کنم زیر هزار تومن قیمتشه.
 
آخرین ویرایش توسط یکی از مدیران:

امین پیشه ور

مدیر ارشد
تیم مدیریت
مدیر ارشد
13/6/09
605
1,935
93
شیراز
ببخشید من اینجا اشتباه کردم منظورم همون ردیف بود:smile (93):
 
آخرین ویرایش:

امین پیشه ور

مدیر ارشد
تیم مدیریت
مدیر ارشد
13/6/09
605
1,935
93
شیراز
ولی با دستوری که شما از دوبیتی میگین پس ردیف در دو بیتی مهم نیست

پس در کل فکر میکنم درستش این باشه آره؟

امشب مست توام
دیوانه عشق توام
ساقیا،من راتو آنم کن آنکه عشق،توام
دل بسته آنم تورا نه امشب،هرشبم عشق توام
افسوس تو ای ساقی ندانی نابیه عشق توام
 
17/8/09
69
7
0
اهواز
بذار اینجور بگم.
دلم را جز تو کس دلبر نباشد.................به جز شور توام در سر نباشد
دل فایز تو عمدا می کنی تنگ.................که تا جای کس دیگر نباشد
اینجا "نباشد" ردیفه و "دلبر"، "در سر"، "دیگر" قافیه هستند. اون کتابه کتاب توپیه حتما بخرش!
 

Nima Golestan

Gold User
11/6/09
1,879
333
83
36
شيراز
بايد خريدارم شوي تا من خريدارت شوم
وز جان و دل يارم شوي تا عاشق زارت شوم

من نيستم چون ديگران بازيچه بازيگران
اول به دام آرم تو را وآنگه گرفتارت شوم
 
  • تشکر
واکنش‌ها: 1 نفر
17/8/09
55
12
0
نوشهر
ho3in عزیز. وقتی گفته شده جام تو را پر میکنم "م" شخص رو مشخص میکنه. یعنی من یعنی گوینده. فکر نمیکنم چیز غیرقابل فهمی باشه! در هر صورت نظر شما محترمه. سعی کنید داخل گود بیایید و دستی به قلم ببرید و دوبیتی بنویسید. بد نیست.
موفق باشید. ممنون از دقتتون!
 

امین پیشه ور

مدیر ارشد
تیم مدیریت
مدیر ارشد
13/6/09
605
1,935
93
شیراز
سلام ندای عزیز
ندا جان به نظر من یه بخش بذار واسه دستور ادبیات تا این همه واسه یه دوبیتی این همه پست داده نشه
مثل من که یه دو بیتی از خودم ((در وکردم )) وتازه یادم اومد چقده دستور ادبیات یادم رفته کمک باشه
 

امین پیشه ور

مدیر ارشد
تیم مدیریت
مدیر ارشد
13/6/09
605
1,935
93
شیراز
بايد خريدارم شوي تا من خريدارت شوم
وز جان و دل يارم شوي تا عاشق زارت شوم

من نيستم چون ديگران بازيچه بازيگران
اول به دام آرم تو را وآنگه گرفتارت شوم
نیما جان فقط میتونم بگم دمت گرم:smile (85):
 
17/8/09
55
12
0
نوشهر
ممنون از پیشنهادتون امین عزیز.
حتماً روش فکر میکنم. نظر خوبی بود.
موفق باشید